Не понятка с НЕТШКАФОМ

Это не грабли. Это -- дело вкуса 8-). Я тоже большие не люблю 8-),
поэтому кой-чего дописал в .Xdefaults, поюзай, если хошь:
--- cut -----
Netscape*fontList:
-*-helvetica-bold-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*XmTextField.fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*XmText.fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*XmList*fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*Form*fontlist:
-*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*menuBar*fontList:
-*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*popup*fontList:
-*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*InputForm*fontlist:
-*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*topArea*fontList:
-*-helvetica-bold-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*topArea*XmTextField.fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*topArea*XmText.fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r

Netscape*bookmark*fontList:
-*-helvetica-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-*r
Netscape*bookmark*selectedLabel.fontList:
-*-helvetica-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*bookmark*XmTextField.fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*bookmark*XmText.fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*mouseDocumentation.fontList:
-*-helvetica-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-*
Netscape*docinfoButton.fontList:
-*-helvetica-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-*r
Netscape*mailto*urlLabel.fontList:
-*-helvetica-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r
Netscape*licenseDialog*text.fontList:
-*-courier-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-r

Netscape*XmLGrid*fontList:\
-*-helvetica-medium-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r,\
-*-helvetica-bold-r-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r=BOLD,\
-*-helvetica-medium-o-*-*-*-80-*-*-*-*-koi8-r=ITALIC
Netscape*documentFonts*registry: koi8
Netscape*menuBar*latin1.labelString: Russian (KOI8-R)
Netscape*Navigator.title: World Wide Web
Netscape*Locale.MimeCharset: C
Netscape*locale.iso-8859-1: ru_SU.KOI8-R
Netscape*documentFonts.charsetlang*iso-8859-1: Russian
Netscape*documentFonts.charset*koi8-*: iso-8859-1
Netscape*documentFonts.charset*iso8859-1: koi8-r
--- cut ----

У какого-то доброго человека стянул (непомню) и чуть-чуть под себя
поправил 8-).