Господа, может, кто сталкивался - в 2.6.25 VLC просто стоит, не транслирует никакого потока с тюнера. Моло того, при попытке убить его, он становтся зомбёй, и, соответственно, продолжает занимать порт. В то же время, mplayer прекрасно как показывает, так и кодирует с TV-карты.

На ядрах меньшей версии такого не наблюдается, всё в порядке.

strace показывает nanosleep на 500 милисекунд и больше ничего.