ipaq hx4700: видео, почта

есть сабжевый кпк. стоит angstrom.

вопрос первый:

как нормально смотреть видео? ибо на файле сделанном с параметрами

-sws 9 -noodml -ofps 24 -vo lavc -lavcopts vcodec=mpeg2video:vbitrate=450 -srate 22050 -ao mp3lame -lameopts mode=2:abr:br=64

мплеер всё более-менее показывает, но звук убегает вперёд :(

мплеер запускаю так:
mplayer -vo fbdev -framedrop -nocache $file


и второй:

чем читать почту. imap. claws-mail (что из репозитария, что самосборный) и sylpheed не показывают русские буквы в теме письма и в теле plain text писем. в html показывают.

на консоль выдает:

(sylpheed:23513): LibSylph-WARNING **: iconv cannot convert UTF-8 to UTF-7

посоветуйте, как решить проблему с кодировкой или посоветуйте другой легкий почтовик