http://www.linux.org.ru/books/lor-faq/lorFAQ-21.html#ss21.18
Читаю, и есть некоторые непонятности. Может кто то разъяснить?
cat $PH/*.vob | nice -n $NICE mencoder - -ofps $FPS \
-ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1:vhq:vbitrate=$BITRATE:vme=5:keyint=300:v4mv:mv0:qpel:trell :cbp:naq \
-vf scale=640:360,pp=hb/vb/dr -sws 2 \
-nosound \
-o /dev/null
#Не понятно, вывод /dev/null, значит работа впустую?
cat $PH/*.vob | nice -n $NICE mencoder - -ofps $FPS \
-ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2:vhq:vbitrate=$BITRATE:vme=5:keyint=300:v4mv:mv0:qpel:trell :cbp:naq \
-vf scale=640:360,pp=hb/vb/dr -sws 2 \
-nosound \
-o $READYPH/final-f1.avi
rm -f $PH/*.vob
#Зачем это действие? Разве мы не используем снятый и смонтированный образ, или просто подмонтированный DVD?
nice -n $NICE avimerge -i $READYPH/final-rc1.avi -p $READYPH/"sound-"$RUS".avi" -o $READYPH/final-rc2.avi
#Вроде файл назывался final-f1.avi, а здесь final-rc1.avi, это не ошибка?
Иван.