странности convmv

> почему остаются знаки вопросов вместо имени каталога?

Какие символы были вместо вопросов до конвертирования?

рашн леттерс в cp1251

А если конвертировать нерекурсивно, то этот каталог переименовывается правильно?

ключик --nosmart не поможет?

отмена рекурсии результатов не принесла

ключ --nosmart

[root@ftp3 films_10]# convmv -f cp1251 -t utf-8 -r --nosmart --notest /var/ftp/pub/films/*
this file was not validly encoded in cp1251: "/var/ftp/pub/films/films_10/???? ???????? ??????/ЕСЛИ НАСТУПИТ ЗАВТРА 2.avi"
: resulting filename is 305 bytes long (max: 255)
To prevent damage to your files, we won't continue.
First fix this or correct options!


очень странно, ведь все каталоги и файлы в кодировке cp1251 (вложенные же конвертируются без проблем)

не знаю, что делать дальше. гугл помалкивает

всё - ИМХО convmv не переименовывает в тех же случаях, в каких не преобразовывает recode. iconv при этом преобразует нормально. А вот с чем это связано - хз

iconv переименовывает только файлы. мне нужно переименовать каталоги