LINUX.ORG.RU

mplayer VIDEO_FILE -dumpsrtsub -sub SUB_FILE -subdelay X

X - задержка в секундах

Он создаст файл dumpsub.srt в текущей директории в UTF8 (потом если надо перекодируй)

slackophile
()
Ответ на: комментарий от slackophile

Правдо это не совсем средствами bash'а, но зато скрипт писать не надо :)

slackophile
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
General