Софтина с открытыми исходниками? Можно попробовать собрать с Qt 5.

В том то и дело что нет. :(

Собери snap пакет основанный на Ubuntu 18.04, там то Qt4 был наверное.

можно вручную ставить пакеты из ubuntu 19.10 (там пока что есть qt4), возможно их придётся ставить на hold или ещё что-нибудь в этом духе. Пакеты эти лучше сохранить локально, потому что 19.10 скоро уберут с оф.сайта

сконпелять самому

Нужно сказать разрабу, что он некромант

сконпелять самому

Слишком жестоко.

можно вручную ставить пакеты из ubuntu 19.10 (там пока что есть qt4), возможно их придётся ставить на hold или ещё что-нибудь в этом духе. Пакеты эти лучше сохранить локально, потому что 19.10 скоро уберут с оф.сайта

Так наверное и будет. Мне по сути нужно только некоторые либы оттуда повыдергивать.
Нужно будет попробывать. Может и сростется со все остальным.

Нужно сказать разрабу, что он некромант

Он стал еще больше некромантом когда переписал ее на электроне и все стало жутко тормозить.

четвёрка не так страшно собирается, в отличие от пятёрки.

Вообщем из qt 4.8 повыковыривал нужные библиотеки. Положил их вместе с программой.
И через LD_LIBRARY_PATH все запускается замечательно.
И устанавливать никакого левака в систему не нужно.
Я счастлив :)

Золотые треды лора!

apt repos for QT4

https://ubuntuhandbook.org/index.php/2020/07/install-qt4-ubuntu-20-04/