Не отображаются русские буквы в rxvt-unicode и в xfce4-terminal.

по ссылке ничего нет. а для русского смени шрифт в терминале на шрифт с кириллицей убунту моно или подобный

Поставил шрифт ubuntu mono ничего не изменилось.

Куда ты его поставил? в настройках терминала выбери этот шрифт, для хфсе через настройки терминала для rxvt в Xresources

Именно в настройках терминала и выбрал его. https://imgur.com/NhmLEeul.png .

Что с локалями? вывод

locale -a

и текущую locale

C POSIX en_US en_US.iso88591 en_US.utf8 ru_RU ru_RU.cp1251 ru_RU.iso88595 ru_RU.koi8r ru_RU.utf8

C стоит в eselect locale list.

Текущая-то у тебя какая? posix?

что выводит

locale

LANG=C
LC_CTYPE="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_TIME="C"
LC_COLLATE="C"
LC_MONETARY="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_PAPER="C"
LC_NAME="C"
LC_ADDRESS="C"
LC_TELEPHONE="C"
LC_MEASUREMENT="C"
LC_IDENTIFICATION="C"
LC_ALL=

А как code? Просто я ньюфраг...

Ну так что ты хочешь при такой локали, хочешь русский ставь UTF-8. https://wiki.gentoo.org/wiki/Localization/Guide/ru

сообщения разметка www.linux.org.ru/help/lorcode.md

urxvt в .Xdefaults настраивается! вот пример со шрифтами из моего .Xdefaults

URxvt.font:             xft:consolas:size=18
URxvt.boldFont:         xft:consolas:bold:size=18

У него локаль C , потому и не отображаются символы UTF

Поменял. locale говорит:

LANG=ru_RU.utf8
LC_CTYPE="ru_RU.utf8"
LC_NUMERIC="ru_RU.utf8"
LC_TIME="ru_RU.utf8"
LC_COLLATE="ru_RU.utf8"
LC_MONETARY="ru_RU.utf8"
LC_MESSAGES="ru_RU.utf8"
LC_PAPER="ru_RU.utf8"
LC_NAME="ru_RU.utf8"
LC_ADDRESS="ru_RU.utf8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.utf8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.utf8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.utf8"
LC_ALL=

-bash: dsadas: команда не найдена

Поменял. locale говорит:

перезагрузи шарманку