а?

Информативный заголовок

означает ли DBUILD_SHARED_LIBS=ON линковку с libvasya.so.1, а DBUILD_SHARED_LIBS=OFF с libvasya.so?

Нет.

Эх!

Очень толстый персонаж для 4-х звёздника.

.so — Shared Object

Да, но почему оно привязывается к версии, когда в этом нет необходимости?

Нет. Просто я невежествен, туп и склонен к дурацкому юмору.

А это называется soname. Сделано для гибкого версионирования.
Когда не меняют API, меняют минорный номер версии, линковка сохраняется.
Когда меняют API, меняют мажорный номер версии, линковка с неправильной библиотекой ломается.
Удобно.

См. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Soname

А если программу устраивают версии библиотеки разных мажорных версий? Например, inkscape из гит и gsl-2.3 и 2.4, либы libgsl.so.19.x и libgsl.so.23.x соответственно. Как понять? Стоит заморачиваться с обходом?

Если есть надежда на обратную совместимость несмотря на смену мажорной версии, проще бросить симлинки:

# ln -s libgsl.so.23.x libgsl.so.19.x 

а?

b?

почему оно привязывается к версии, когда в этом нет необходимости?

всегда есть необходимость

название темы шикарно.