имеется арч, i3wm, breeze-gtk тема. у меня получается вот такое чудо где бы можно поменять хатя бы цвет текста в таком элементе или поменять цвет самого элемента?
Скринец бы покрупнее. Можно воспользоваться gtk inspector (гугл в помощь), чтобы определить какой элемент нужно поменять, затем заменить его в файлах темы, либо прописать в ~/.config/gtk-3.0/gtk.css (у него приоритет выше, чем у файлов темы).
спс всем, баг походу именно в самом приложении sylphed, где намертво прописан цвет элемента не зависимо от темы. так же подсказали как можно визуально исправить тут