Фокус сразу на нескольких окнах

А для чего это нужно?

есть игра в которой уровень повышается в зависимости от проведенного времени в игре , если окно потеряет фокус , то персонаж входит в афк и уровень не насчитывается

Абстрактно от WM могу предложить попробовать запускать игру в отдельных иксах.

Игра онлайн или локальная?

Ну, вообще-то только одно окно может быть активным. Но это еще надо выяснить, как они считают, что окно активно. вариант - запустить вложенный X server и в нем твое окно. (см. Xephyr).

Еще как вариант (умозрительно). Посылать окну фейковые сообщения мыши или клавиатуры через xdotool (метод через XSendEvent или XTEST - и тот, и тот пробовать), например. Но надо смотреть, что получится. Но не ясно, будет ли это считаться приложением за пребывание в окне.

и что, реально на одном компе одновременно «активно пользоваться» двумя иксами?

Так цель же, как я понимаю, не активно пользоваться двумя окнами одновременно, а чтобы одно окно было всегда активным, даже если используются другие. Вот и запускать это окно в отдельных иксах, где оно будет всегда активным, а другие окна запускать в другой сессии.

запустить в отдельном Xnest / Xephyr ?

плюсую за man xinit и (полноэкранный) запуск приблуды на отдельном X/Display..

активное окно в неактивных иксах

хммм...

А какая разница, активные иксы или нет?

и что, реально на одном компе одновременно «активно пользоваться» двумя иксами?

На одном компе можно запустить много иксов. Но большой необходимости в отдельных настоящих иксах нет в данном случае. Вложенный сервер должен помочь, кроме тех случаев, когда программа отказывается по каким-то причинам в нем запускаться. Ну и остается вопрос, как программа считает, что она активна. Ведь не только фокус может приниматься во внимание, но и какая-то пользовательская активность в окне: что-то нажимает, что-то печатает, мышкой водит в окне. Если так, то одним фокусом не отделаться - надо будет имитировать фейковую активность .