Mutt не отправляет через внешний smtp-сервер (gmail)

Так он же не сам отправляет. У меня настроена отправка писем через msmtp, настройки которого в ~/.msmtprc.

https://productforums.google.com/forum/#!topic/gmail/2tK2fR7yW-k

For the MSA case (third party clients using smtp.gmail.com and user logins), we've rewritten the MAIL FROM to match one of the user's valid custom from addresses (or empty in the case of bounces) for a large number of years. This apparently has allowed folks to have mis-configuration that persisted for a long time.

Всё, что касается smtp, в конфиге выглядит так:

set smtp_url = "smtp://******@smtp.gmail.com:587/"
set ssl_force_tls = yes
set ssl_starttls
set smtp_pass = ***

Спасибо, указал во FROM обратный адрес, и все стало отправляться!

Отправляет, Mutt сам умеет работать через внешний smtp-сервер, не используя локальный.