Исправление INFOMAN, 22.03.15 14:56 (текущая версия) :
kill -USR1 $(pidof fluxbox)
killall -USR1 fluxbox
Неужели за 5 лет ни разу не приходилось сигналы процессам слать?
Исходная версия INFOMAN, 22.03.15 14:55:
kill -USR1 ${pidof fluxbox}