Чем в Linux'е можно на скору руку выводить самообновляющийся график по поступающим данным?
Задача: в винде есть Furmark - GPU-тест, «бублик» и так далее. Там есть график температуры. В Linux'е есть GPU Test, куда включен тот же «бублик», но - без графика температуры. Температуру можно забирать с aticonfig.
Вот есть что-то простое, что сможет более-менее в реальном времени выводить забираемые с aticonfig'а данные? Можно, конечно, навелосипедить скрипт-обвязку вокруг rrdtool и выводить генерируемую картинку через веб-сервер на самообновляющуюся веб-страничку, но может есть что-то более адекватное?