E: Не удалось найти пакет ttf-sazanami-mincho
E: Не удалось найти пакет ttf-sazanami-gothic
E: Для пакета «ttf-arphic-uming» не найден кандидат на установку
видимо, и правда баг. и ничего пока не поделаешь. рад в первый раз в жизни, что не успел удалить firefox, стоявший по умолчанию. так что, для фэйсбука и поиска музыки буду им пользоваться. проблема отчасти решена, поэтому закрываю тему. всем спасибо:)