Исправление kostik87, (текущая версия) :
Значит нет русской версии выбранной вами man страницы.
Как минимум русская версия man страницы есть у useradd и mplayer, но они, скорее всего в koi8-r, попробуйте один из этих двух способов:
NROFF iconv -f utf8 -t koi8r -c | /usr/bin/nroff -Tlatin1 -mandoc -c | iconv -f koi8r -t utf8 -c
NROFF /usr/bin/enconv -L ru -x KOI8-R | /usr/bin/nroff -mandoc -Tlatin1 -c | /usr/bin/enconv -L ru -x UTF-8
Исходная версия kostik87, :
Значит нет русской версии выбранной вами man страницы.
Как минимум русская версия man страницы есть у useradd и mplayer, но они, скорее всего в koi8-r, попробуйте один из этих двух способов:
NROFF iconv -f utf8 -t koi8r -c | /usr/bin/nroff -Tlatin1 -mandoc -c | iconv -f koi8r -t utf8 -c
NROFF /usr/bin/enconv -L ru -x KOI8-R | /usr/bin/nroff -mandoc -Tlatin1 -c | /usr/bin/enconv -L ru -x UTF-8