Посоветовали тут в топике ниже powder - то что нужно, просто идеально подходит, спасибо, друзья. :)
И маленькая, и под любое разрешение, и в иксах и во фреймбуфере, и без зависимостей, и исходник, и бинарник.
Одно только не радует - пролистывать туториал на английском языке. Хочется сделать локализацию. Перевести (хотя с моим английским - скорее додумать, что непонятно, но лучше один раз со словариком посидеть, чем каждому пользователю потом каждую игру) sources.txt и encyclopedia.txt - это то понятно, но вот шрифты. Там шрифты в виде битмапов, уже отрисованные. С C++ я знаком на уровне "привет/пока", не хотелось бы, как пираты 80х-90х заменять соотв. английские символы на русские, с полной потерей латиницы, может есть такой-то простой способ добавить сии шрифты? Или простенько переделать на sdl_ttf?
Может кто знает, может кто подскажет?