Сработает?

Что такое Linux leap?

На какую виртуалку? О играх в Virtualbox/Vmware можешь забыть, оно не будет работать.

Прикол в том, что на виртуалке она запустилась, но с лагами.

Сразу запускай в Вайн, у игры статус Голд.

Язабан.

В том то и дело, что версия wine не подходит. А как скачать более новую - хз

https://wiki.winehq.org/Download

Нужны ли графичиские драйвера для игры?

Без них все будет очень тормозить. С ними тоже будет, но меньше. Вообще в VMWare еще как-то можно играть в виртуалке, в VB все намного печальнее.

sudo zypper in lutris

естественно я пытаюсь скачать игру на виртуалке.

забудь, тормозить будет неимоверно.

как на openSUSE установить Wine нужной версии для запуска этой игры-легенды.

как всегда, с сайта https://software.opensuse.org

P.S. для удобного управления версиями WINE можно установить PlayOnLinux.

Используй playonlinux, там даже под конкретные игры бывают сборки wine, ну и вообще ничего не надо делать руками, если игра в базе.

забудь, тормозить будет неимоверно.

С пробросом видеокарты? Ничего подобного.

С пробросом видеокарты?

т.е. для игры, которая и под Wine отлично работает, ты предлагаешь приобрести ещё и вторую видеокарту, только для того, чтобы пробросить её в виртуальную машину с виндой? Ты прямо какой-то извращенец. Лучше уж винду поставить второй системой и не сношать мозги, ни себе, ни окружающим.

Зачем приобретать вторую, если она уже может быть у тса? На встройке оставляешь хост, а дискретку пробрасываешь в qemu-kvm. Я так играю уже лет 5 и никогда проблем не было.

On higher video settings I get a «Out of DirectX resources» error after some time

это голд?

В appdb статусы - лотерея большая, особо ориентироваться я бы не стал. Часто ставят gold но работает только с патчем или только на старом wine или только на видеокарте определенного вендора с определенным количеством памяти или вообще только в хорошую погоду.

Да даже в протоне встроенном в steam часто бывает, что должно работать, у людей вроде работает, а у тебя нет и ни в какую. Приходится спрашивать чтобы понять чем твоя конфигурация отличается. Так что тут надо много долго и нудно тыкаться, если что-то не взлетает из коробки.

Часто ставят gold но работает только с патчем

Вообще-то это полностью соответствует статусу gold. Работало бы из коробки, был бы platinum.

или только на старом wine

Именно поэтому у теста рядом со статусом указана версия вайна. И именно ты виноват, что тест слишком старый.

или только на видеокарте определенного вендора с определенным количеством памяти или вообще только в хорошую погоду

Ну и что мешает зарегестрироваться и поставить garbage, указав свою версию вайна и своё железо?

Зачем приобретать вторую

А про второй монитор-то не написал xD Например я ни прикаких условиях не стану использовать более одного монитора или переключаться между двумя видеовходами на одном. И не потому что нищеброд.

для ускоренной графики в виртуалке тебе нужен GVT-g https://habr.com/ru/post/437270/