как сделать разную раскладку в разных программах?

Ситуация следующая: имеется Vector Linux 4.3,в качестве ВМ - XFCE который с ним идет.
Переключение раскладок реализовано стандартными строчками в конфиге иксов:
Option "XkbLayout" "us,ru(winkeys)"
Option "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"

Теперь к сути проблемы... При таких настройках раскладка в исках переключается сразу для всех программ, что очень неудобно (например, когда сидишь переводишь текст и в словаре хотелось бы печатать по-английски, а в текстовом редакторе перевод - уже по-русски). Как-нибудь можно эту ситуацию исправить, чтобы для каждой программы запоминалось в какой раскладке я с ней работаю?

Помогите, пожалуйста. Это - одна из немногих вещей, которые меня сейчас на моей машине раздражают.

P.S. слышал, в КДЕ это можно сделать как-то очень просто, чуть ли не автоматически, но оконный менеджер менять я не хочу