Дело в следующем, когда устанавливаю какую нибудь программу, или хочу, чтобы что нибудь сохранилось на рабочем столе.
То выбираю папку:
home/user/Рабочий стол
В итоге сохраняется не на рабочий стол, а просто тупо в папку Рабочий стол.
Такое ощущение, что Рабочий стол - ни к селу, ни к городу.
Когда была похожая проблема в GNOME, то я просто переименовываю «Рабочий стол» в «Desktop», перелогиниваюсь и все становится в норму.
То, что пихаю в папку Desktop - отображается на рабочем столе.
А вот в KDE 4.4.3 - не выходит так.
help :)