Помогите русифицировать GENTOO

ttf-шрифты не пробовал устанавливать?? возьми отсюда: http://telia.dl.sourceforge.net/sourceforge/dropline-gnome/

emerge font-config vrode

у меня была таже проблема помогла установка пакета corefont

emrge corefont

также можеш попробовать fc-cash -f

emerge corefonts хватило. Всем спасибо!-)