Везде где читал, пишут - замени шрифты в теме. Заменил на arial.ttf (из Windows) и никакого эффекта (в xfontsel этот шрифт нормально показывается по-русски). Единственное - шрифт действительно поменялся на arial. Ну дальше заменил во всех cfg-файлах строки со шрифтами на
-*-arial-bold-r-normal-*-12-*-75-75-p-*-koi8-r. Опять ноль эффекта - русские буквы как показывались кракозяброй так и показываются. В чём проблема не подскажите?

А что E использует шрифты только из каталога темы? Пробовал удалить шрифты из ttfonts/ так он вообще перестал показывать какие-либо буквы.

Где-то читал про скрипт, который заменяет шрифты в темах на русские. Ну я в упор этого скрипта не вижу.

Заранее спасибо за ответы