Gaim 2.0beta6 и выбор кодировки.

Поставил Zenwalk 4.4.1, там Gaim 2.0beta6, во вкладке Advanced в настройках аккаунта нету выбора кодировки, только выбор сервера порта и настройки прокси, облазил все настройки - нету. Locale стоит en-US. Я так понял, что он теперь шибко умный и сам определяет язык и кодировки, т.к. если запустить его "LANG=ru_RU gaim", сообщения принимаются нормально, но и сам интерфес gaim'а становится русским, что бесит, т.к. всё остальное на английском. Куда копать?