KDE и монтирование

Проблема с KDE 3.4. Когда монтирую устройства с помощью ее media, то они монтируются без учета опций в fstab. Если монтирую под терминалом, например, mount /dev/cdrom, то монтируется правильно. При загрузке тоже все монтируется нормально, но стоит перемонтировать под KDE, то опции все слетают (кодировка, например). Судя по всему, fstab правильный. Везде говорят, KDE берет опции из него. Но... Что-то не работает. Ядра пробовал разные...