Слетает локаль

Слетает локаль после некоторых обновлений системы пакманом, либо локаль слетает просто сама по себе и ни с того ни с его. В системе с настройками самой локали вроде всё нормально что до сброса, что после. После слёта локали 50% программ становятся на английском, 50% на русском, да и вообще нормально всё работать перестаёт и приходиться перезагружать компьютер. Может кто подсказать как решить эту проблему? Gnome, arch.

http://imgur.com/a/awlOJ