Если потянуть (именно потянуть, а не щелкнуть) полноэкранное окно за заголовок, у него пропадает тень и всякая реакция на изменение размеров с помощью курсора.
Сабж со здоровым окном (слева) и не очень. Версия gtk3 - 3.16.3-2. С gtk2 не проявляется.