Вкладки: Dolphin поддерживает просмотр с вкладками. Новую вкладку можно открыть, например из Файл -> Новая вкладка, Ctrl + T или нажатием средней кнопки мыши по значку папки и кнопками навигации.
Если так уж необходимо - можно юзать konqueror, на вид вроде-бы тот-же делфин.
Новый таб из других программ открывается в нем так: «kfmclient newTab <path>».
Для работоспособности способа в konqueror нужно отключить предварительную загрузку (Настройки->Быстродействие->Максимальное количество загруженных экземпляров поставить 0), а для пуска с комбинации клавиш завернуть команду в скрипт и его указать в настройках KDE (указать команду напрямую почему-то не работает)
konqueror с профилем «Управление файлами» выглядит почти в точности как долфин, разве что порядок значков на панели поменять осталось. По крайней мере меня вполне устраивает в качестве файлового менеджера