Сразу оговорюсь, что перед тем как спрашивать попытался сам решить этот вопрос - читал документацию, но только больше запутался... В общем задача такова: есть виндовый домен со своим сервером печати. Принт-сервер (под windows2000) печатает по аутентификации пользователей домена на сетевой принтер НР8150. Есть линукс(debian) машина из под которой надо печатать документы на этот принтер через принт сервер. Я прочитал smb-how-to где описывалась печать с линукса на винду. Там нужно было печатать через smbprint. Затем я нашел пару статей про cups-печать с линукса на винду. Которая печать "правильная"? Т.е. самая что ни на есть ИДЕОЛОГИЧЕСКИ правильная и ТЕХНИЧЕСКИ. Чтобы возникало меньше проблем с постскрипт и аски шрифтами и т.д...