Тем у кого глючит aptitude необходимо обновить apt с 0.7.11 до 0.7.12+, соотвественно в зависимости от архитектуры 2 варианта (пакетов для других платформ пока нет) : wget http://ftp.fi.debian.org/debian/pool/main/a/apt/apt_0.7.12_i386.deb dpkg -i apt_0.7.12_i386.deb wget http://ftp.fi.debian.org/debian/pool/main/a/apt/apt_0.7.13_amd64.deb dpkg -i apt_0.7.13_amd64.deb Тема месяц назад уже была, но там этого варианта не было и эту ошибку до сих пор не исправили (в Test/Lenny). Это информация для новичков, таких как я, остальные юзеры я думаю сами разобрались.