Исправление StalinEXE, (текущая версия) :
In other words, all of our backers will not get a Jolla Tablet.
Выше уже упомянули, но хотелось бы повторить. Тут же прямо сказано «Иными словами, никто из поддержавших проект не получит Jolla Tablet». Даже если тупо переводить дословно, это звучит однозначно. Даже если брать во внимание предыдущее предложение.
Исходная версия StalinEXE, :
In other words, all of our backers will not get a Jolla Tablet.
Выше уже упомянули, но хотелось бы повторить. Тут же прямо сказано «Иными словами, никто из поддержавших проект не получит Jolla Tablet». Даже если тупо переводить дословно, это звучит однозначно.