Кармак: Linux не оправдывает надежд

Был бы рад услышать критику по переводу, если честно я не знаю как корректно перевести: «John says that Linux development simply does not pay the bills. It creates goodwill among the Linux crowd, but that is about it.»

Нам срочно нужно больше crapkit dumbus и sillyd.

линуксойдов

По теме: «Джон говорит, что разработка под линукс попросту не окупается. Это вызывает одобрение со стороны линукс-сообщества, но, пожалуй, и всё.»

Он (Кармак) просто завидует и пытается самооправдать своё неосиливание, некомпетентность, продажность, гнилой консерватизм, недальновидность, жажду легкой наживы и пропихивания всего и вся, желание обокрасть и оболванить пользователя. Пусть же его поглотит приближающийся вендекапец.

Он отметил, что его компания когда-то давно работала на этом рынке

fixed

John says that Linux development simply does not pay the bills. It creates goodwill among the Linux crowd, but that is about it.

Хотелось бы посмотреть на статистику продаж Oil Rush, какое процентное соотношение Linux vs Others =)

Linux развивается своими неведомыми путями

Для меня это так.

Он что деб...л ?

Парни из Валве говорят про выход 8ки ! Погляжу я их д4 на 8ке :))) Да РАЖЕ тоже ( который кстати оказался провальным проектом !)

«Джон говорит, что разработка под линукс попросту не окупается. Это вызывает одобрение со стороны линукс-сообщества, но, пожалуй, и всё.»

Я боялся так перевести: Если разработка не окупается, то почему это вызывает одобрение у линуксойдов? Это уже как-то слишком толсто даже для меня.

линуксойдов

Ну перестаньте уже, пожалуйста! Нет там «й» и никогда не было.

Если разработка не окупается, то почему это вызывает одобрение у линуксойдов?

В оригинальной фразе нет логической связи «если ... то». Разработка вызывает одобрение, но денег не приносит.

Все спасибо.

Это всё и так очевидно.

Хотелось бы. binstream_, это возможно?

порты, надо сказать, не лучшего качества. может поэтому и не окупалось

http://rghost.ru/39583041/image.png
А давайте забудем все его прежние заслуги и обвиним во всех смертных грехах!

Ничего необычного. Одни приходят, другие уходят, обычный процесс. Были Loki Games и ID Software - ушли. Но зато пришли Skype, Ahead, Adobe, Autodesk и Valve. Не думайте, что мир Linux покидают.

Предположим я могу купить, например, Quake III (потому что в другие поддерживающие линукс их игры не играл), ну и ещё что-нибудь от них. Как сделать так, чтобы они видели, что я купил их под линукс? Единственное место, где я знаю, можно купить, Steam. а там виндоус-онли.

Кармак то уже давно не торт.

Doom 4 скорее всего не выйдет на Linux

Ну вот, еще один крутой разработчик пал в моих глазах. Да, закапывают они себя, закапывают...

Перевод нормальный, на мой взгляд.

Ну там что-то вроде «продажи на линуксах просто не приносят прибыли». Так, если дословно.

Кармак: Linux не оправдывает надежд

Я мнению Кармака - вращение предавал, и осью был мой детородный орган.

ну да если сделать продукт, но не продавать его как он окупится?

тоесть правда как купить квэйк 3 например под линукс? в эпоху розницы приходилось брать квэйк под винду и.. какую это делало статистику?

ЗЫ ну и всё больше кажется что кармак не может в бизнес.

Под лежачий камень бабло не течёт. Чтобы рынок был, его нужно создать, рынок сам не создастся. Что и делает Valve, пока Кармак пассивно прогибается под оффтопы. Ну и хрен с ним, никогда поделия его конторы не нравились, единственно, двигла широко разошлись.

а он их вообще под линукс продавал или давал качать блобы в качестве прокладок под виндовые версии?

РМС победил, за это нельзя не выпить два чая.

а чего там смотреть? продажи через стим всёравно забьют остальные каналы.

Он отметил, что его компания работает на этом рынке достаточно долго

Кармак делал только игрушки под существующий рынок. Который ничтожен.

Valve же, как я понимаю, хочет формировать свой рынок. Вплоть до игровых прставок. А то с точки зрения Кармака и Андроид невозможен. Но Google не поленился заняться целой инфраструктурой. И имеет теперь большой профит.

Как следствие, Rage и Doom 4 скорее всего не выйдут на Linux.

Да вы что?! Мы всем миром уплакались. Нежили богато нехер начинать

Microsoftтрололо теперь имеет большой профит с Андроида:((

Давно пора бы понять, что Кармак наркоман еще тот. И прошедший на днях QuakeCon тому явное подтверждение.

Кармак не оправдывает надежд.

Хотелось бы цифры.. Кроме стима, есть еше огромный интерес линукс-сообщества. Интересно, где получилось больше покупок.

Microsoftтрололо теперь имеет большой профит с Андроида:((

Тебе шашечки или чтобы ехало? :)

нет все его прежние заслуги будем помнить, но в том что сейчас он ололо сам виноват.

Skype? Нет такой компании. Как всегда, Ваше невежество даёт понятие о бесконечности.

хехехе

ПРИШЛО ВРЕМЯ СОЗДАВАТЬ РЫНОК!!! РЫНОК САМ НЕ СОЗДАСТСЯ!!!

продажи под линукс приносят прибыль, отсутствие продаж и их неорганизация не приносит.

Я на опеннете комменты прочел и стало очень стыдно за наше сообщество. Очень.

id Software давно впало в состояние персонажей их игр — живой мертвичины.

Ну вот, еще один крутой разработчик пал в моих глазах.

Теперь Кармак впадёт в глубокую депрессию, сядет на наркотики и погибнет. За что Вы его так?!

хехехе

Лол, у фанатиков баттхерт. То, что Кармак первым из AAA-игроделов стал открывать код своих игр — пофиг. То, что id первой стала выпускать AAA-игры под Линукс — пофиг. Если человек сказал что-то плохое (или просто недостаточно восторженное) про Линукс, он заслуживает только презрения и осмеяния, невзирая на его прошлые заслуги.

это проблема другого уровня, что патенторегулирующие органы идиоты.

Ректум, что ли?

хехехе

Потсонам уже просочилась инфа о том, что Гейбег просто возжелал запилить собственную игровую коробку и на линукс он зарится исключительно как на платформу для неё.

ну я брал напрямую с их сайта сразу под все платформы.

skype software вполне себе автономная компания инвестируемая майкрософт.

мне давно за человечество стыдно, но кажется оно давно прокисло...

Я тоже, но вдруг у них есть какая-то статистика по ОС.

речь о том что кармак не умеет продавать игры. и теперь вся его зарплата зависит от умения бесезды продавать игры.