LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

А есть ли средства для автоматической конвертаціи въ дореволюціонную орѳографію?

 захотѣлось странного, миѳголъ, ,


0

2

Правила, конечно, мѣстами весьма скользки, особенно употребленія буквъі «Ять», но въ цѣломъ вполнѣ конкретнъі. Есть ли что если не для автоматической, то хотя бъі для діалоговой конвертаціи?

castъ Oleaster

Не знаю, но средства для конвертации обычных ников в зачёркнутые точно есть.

Gotf ★★★
()

Mein gott!
Ну нахрена?! Это была потрясающая в своей адекватности реформа.
Но нет же — не всех дураков война убила. Война? Ах, да — давно войны не было...
Где там мой санитарный огнемёт?

Stahl ★★☆
()

Там имеются неоднозначности, связанные с остатками двойственного числа в дореволюционной грамматике, их, видимо, только словарем можно взять.

abraziv_whiskey ★★★★★
()

буквъі
конкретнъі
ъі

Въ приличномъ обществѣ за такіе выкрутасы принято бить канделябромъ по дурной головѣ.

shimon ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от abraziv_whiskey

Ѳита тоже только словарёмъ берётся, но кто мешает словарь въ программу впихнуть?

MiniRoboDancer ★☆
() автор топика
Ответ на: комментарий от MiniRoboDancer

И какіе же?

Опубликуй еще дюжину темъ, полныхъ столь же угарнаго тупняка, да подзаѣби господъ модераторовъ, и они будутъ чрезвычайно рады оказать твоему нику такую услугу.

shimon ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от ViTeX

Потому я и спрашивалъ про діалоговъие. Въ узких местахъ онъ долженъ спрашивать пользователя.

MiniRoboDancer ★☆
() автор топика
Ответ на: комментарий от shimon

Сочетание букв ъи произносилось как [ы]. (В начале XX века перестало употребляться, но встречается в книгах, изданных ранее).

MiniRoboDancer ★☆
() автор топика

Был|тут|человек|который|тоже|хотел|странного.
Всем|ЛОРом|отучали|помнится.

imul ★★★★★
()

Никогда не виделъ, поэтому самъ радъ «Славенице».

Но также вѣрно и замечанie про миръ/мipъ.

Oleaster ★★★
()

нехорошо называть незаконный захват власти революцией. Про средство не знаю, а тот алфавит и есть самый правильный и неплохо было бы его вернуть взад. Такие реформы, в любом случае, должны проводиться законной властью, а не красножопыми голодранцами

chg ★★★★★
()

Есть. Моск называется. Учишь правила и пишешь как положено по старому стилю. Есть правда одна проблема: отучающим контрзаклинанием владеет любой модератор.

another ★★★★★
()

Видимо офтопик лист пополнится.

onon ★★★
()
Ответ на: комментарий от chg

Я не вникал, но говорят, что это проект царского времени «красножопые голодранцы» его только осуществили.

ViTeX ★★★★
()
Ответ на: комментарий от chg

Кому то нравится сохой в земле ковыряться?
Ничего. Скоро землю скупят и такая возможность будет предоставлена в принудительном порядке.

onon ★★★
()
Ответ на: комментарий от chg

Революция и есть «незаконный захват власти» по определению.

неплохо было бы его вернуть взад

Это дурацкий алфавит уже в заднице и не надо его ворошить, дабы вонь не поднимать.

Что вы вообще нашли в этих буквах кроме позёрства?

Stahl ★★☆
()
Ответ на: комментарий от MiniRoboDancer

Понтоваться надо красиво. Так что иди учи матчасть. /конец_обсуждения

another ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от chg

Такие реформы, в любом случае, должны проводиться законной властью

Реформа русской орфографии 1918 года

Реформа обсуждалась и готовилась задолго до её практического проведения. Впервые она оформилась в виде «Предварительного сообщения» Орфографической подкомиссии при Императорской Академии наук под председательством А. А. Шахматова (1904). ... Официально реформа была объявлена 11 (24) мая 1917 года в виде «Постановлений совещания по вопросу об упрощении русского правописания», а 17 (30) мая на основании указанных материалов Министерство народного просвещения Временного правительства предписало попечителям округов немедленно провести реформу русского правописания; ещё один циркуляр вышел 22 июня (5 июля)[2].

quickquest ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Stahl

Что вы вообще нашли в этих буквах кроме позёрства?

Например, ѳита есть во всехъ нормальнъихъ европейскихъ язъикахъ, только славяне почему-то сначала въ устной речи ея двумя непохожими замѣнять начали, а потомъ и изъ азбуки въикинули.

MiniRoboDancer ★☆
() автор топика
Ответ на: комментарий от chg

Такие реформы, в любом случае, должны проводиться законной властью

Вообще-то реформу готовили года с 1910-го по приказу царя. А внедрять начало Временное правительство. Так что какую власть ни назови законной, все поучаствовали.

question4 ★★★★★
()

А есть локаль для дореформенной орфографии? Типа ru_old. Чтобы можно было локализовать интерфейс.

vurdalak ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.