LINUX.ORG.RU

[#]  

Ошибки и опечатки в новостях

> http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4230956

> Началась разработки русской версии ОС MINIX 3

Несогласованное предложение. Либо "началась разработка", либо "начало разработки".

**** ()
[#] Ответ на: Ошибки и опечатки в новостях от Relan 13.11.2009 14:31:24  
Ruth

Ошибки и опечатки в новостях

Китайская комания Menq представила нетбук на базе микропроцессора ARM с Android на борту с ценой ниже 100 USD — EasyPC E790

У него на борту Windows CE, а не Android. Надо поправить и заголовок новости, и строчку в спецификациях.

Хотя заголовок лучше бы сделать еще и покороче: "Китайская компания Menq представила ARM-нетбук EasyPC E790"

** ()
[#] Ответ на: Ошибки и опечатки в новостях от Ruth 14.11.2009 19:44:44  
isden

Ошибки и опечатки в новостях

и написать, что аппарат поставляется с winCE, но на него можно поставить андроид.

***** ()
[#] Ответ на: Ошибки и опечатки в новостях от isden 14.11.2009 20:55:57  

Ошибки и опечатки в новостях

Или вообще убрать новость с главной, если писать о каждом новом устройстве на котором можно запустить linux или android никакого лора не хватит.

* ()
[#]  

Ошибки и опечатки в новостях

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4253760

s/скриптовый языки/скриптовые языки

s/становиться возможным/становится возможным

стабильно пару ошибок, к сожалению yandex speller не подсказал

ещё можно добавить (не обязательно, там далеко не весь список):

s/Wii)/Wii, PSP)

** ()
[#]  

Ошибки и опечатки в новостях

Вот кстати ссылка на Yandex Speller, можно в принципе его добавить (в виде ссылки или интегрировать) в движок лора (только для новостей), иногда помогает

http://api.yandex.ru/speller/

** ()
[#]  
Andru

Ошибки и опечатки в новостях

Если будите подтверждать эту новость, прошу заменить:

>>-----Цитата---->>

При выполнении же тестов 7-Zip и Gzip - лидировала MacOS X Snow Leopard.

<<-----Цитата----<<

на это:

>>-----Цитата---->>

Сколь-нибудь интересное преимущество MacOS X Snow Leopard одержала лишь в тестах 7-Zip и PostgreSQL.

<<-----Цитата----<<

Просто по своей невнимательности не то усмотрел в тесте Gzip :)

*** ()
[#]  
Dendy

Ошибки и опечатки в новостях

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4290207&lastmod=1259681176751

> в поставку Ubuntu 10.04 LTS, также, такое


в поставку Ubuntu 10.04 LTS, также такое

> поэтому продстоит


поэтому предстоит

> добавить весь nouveau код сейчас


добавить весь код nouveau сейчас

** ()
[#]  

Вышел релиз фреймворка Spring 3.0

Помимо этих основных изменений есть сотни улучшений в мелочах, которые вы, вероятно, оцените, когад будете апгрейдиться с Spring 2.5.

**** ()
[#]  
Dendy

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4346860

> Улучшена стабильность

Повышена стабильность

> Улучщена реализации

Улучшена реализация

> Исправлены ошибки мешающие

Исправлены ошибки, мешающие

** ()
[#]  
question4

Если будете подтверждать http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4356184 , то, пожалуйста, исправьте:

В заголовке: Chromium на Google Chrome

6-й пункт списка: "бесароводных" на "беспроводных".

**** ()
[#]  
yet_another_lor_account

в новосте про оперу речь даже не о бете, а о пре-альфе. может, стоит подождать до релиза, чтобы не вводить пользователей в заблуждение? Я то уж думал попробовать, раз там qt убрали, а оказывается, что это не релиз.

# ()
[#] Ответ на: комментарий от yet_another_lor_account 03.01.2010 18:17:02  
yet_another_lor_account

лучше в толксы такие объявления о преальфах перенести.

# ()
[#]  
hobbit

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4407287

> Некоторый спецификации:

НекоторыЕ

А ещё лучше написать "Некоторые технические характеристики", учитывая, что под спецификацией, как правило, подразумевается вся совокупность оных, причём не в таком объёме, как здесь...

***** ()
[#]  

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4424585

В новости есть небольшая опечатка. Вместь фамилии Чудовский мне следовало написать Чудновский. Прошу исправить в двух местах.

**** ()
[#] Ответ на: комментарий от bbk123 11.01.2010 2:39:00  

lodin исправил в одном месте. Но в последнем предложении эта фамилия упоминается снова и там она до сих пор не исправлена.

**** ()
[#]  
hobbit

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4438443

Неправильно:

> ...вышла новая версия PackageKit системы управления пакетами, которая поддерживает...

Правильно- либо

> ...вышла новая версия PackageKit - системы управления пакетами, которая поддерживает...

либо (чуть длиннее, но и чуть более связно):

> ...вышла новая версия системы управления пакетами PackageKit. Система поддерживает...

***** ()
[#]  
Breton

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4451508
Неправильный перевод.

>>-----Цитата---->>

15 января Элизабет Крумбах (Elizabeth Krumbach) отправила в почтовую рассылку проекта Ubuntu Women сообщение, в котором объявила, что совет сообщества Ubuntu (Ubuntu Community Council) утвердил её в качестве временного лидера проекта.

<<-----Цитата----<<

Утвердили _не её_, а _она_ утвердила _Amber Graner_ на эту должность. Цитата из блога этой самой Эмбер (откуда была взята новость)

>>-----Цитата---->>

Earlier today Lyz Krumbach sent an email to the Ubuntu Women Project mailing list announcing that the Ubuntu Community Council had appointed me as the interim leader of the Project. I was speechless! <...>

<<-----Цитата----<<
* ()
[#]  
Camel_Toe

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4465262

>>-----Цитата---->>

Все таки свершилась продажа Sun Microsystem корпорации Oracle

<<-----Цитата----<<

"Всё-таки" пишется через дефис. Правильное название фирмы - "Sun Microsystems"

* ()
[#]  

Новость http://www.linux.org.ru/news/kde/4553928?lastmod=1266178636860 - опечатки же!
>Тот кто займёт второе место получит, комплект атрибутики

Тот_,_ кто займёт второе место_,_ получит комплект атрибутики

>За третье место, дают комплект атрибутики

За третье место дают комплект атрибутики

* ()
[#]  
tia

http://www.linux.org.ru/news/mozilla/4615996
>такими браузерами как FireFix,

FireFox
>Существует два способа рендеринга 3D на 2D-плоскости

Профессор выделил два вида рендеринга 3D на 2D-плоскости
>быстрейший софт для рейтрейсинга

быстрейший софт для рей-трейсинга
>растеризация и рей-терйсинг

растеризация и рей-трейсинг
>ный RT Fact, в WebKit, движок, испол

ный RT Fact, в WebKit - движок, испол
>rome, говорит Филипп.

После добавить:
Однако, стоит отметить что RT Fact поддерживает не только WebKit, но и движок FireFox.
>Также, к разработке участвуют

Также, в разработке участвуют
>Intell

Intel

Всё. Надеюсь анонимусы больше ни к чему придраться не захотят.

* ()
[#]  
jackill

В новость Северная Корея выпустила новую ОС - Red Star ( http://www.linux.org.ru/news/linux-general/4615746 ) добавьте первоисточник.

Вот это LJ студента, который там учится и который опубликовал обзор, превратившийся в удивительную новость.

Ссылка на его пост - http://ashen-rus.livejournal.com/4300.html?thread=241356#t241356

Также было бы неплохо убрать слова о том, что он участвует в разработке.

***** ()
[#]  
jackill

http://www.linux.org.ru/news/mozilla/4615996/page2?lastmod=1267884875956#comm...

Читаем: "RT Fact в WebKit — движок, используемый такими браузерами, как FireFix, Safari, Chrome, говорит Филипп."

На самом деле: >They've integrated that real-time ray tracing technology, called RT Fact, into Firefox and Webkit, the rendering engine for browsers such as Safari and Chrome, Slusallek said. The images are then described using XML3D, part of the HTML Web programming language, and the browser can natively render the 3D scene.

Правильно написать: Они интегрировали технологию трассировки лучей в реальном времени под названием RT Fact в Firefox и WebKit — движок, используемый такими браузерами, как Safari и Chrome, говорит Филипп.

***** ()
[#]  
question4

Фактическая ошибка в новости: http://www.linux.org.ru/news/opensource/4683869

Фраза "...Hyper-V от MS (напомню, код не приняли в основную ветку — прим. авт.)" неверна. Код есть и в версии 2.6.33, и в 2.6.34-rc2. Правильнее будет написать наподобие "код грозятся исключить из основной ветки за несоответствие правилам".

**** ()
[#]  
mono

Недочет!!!

http://www.linux.org.ru/news/opensource/4690807

Не iPod, а iPod Touch. Это разные вещи. iPod'ы в линуксе работали давно, а вот iPod Touch и iPhone совсем недавно.

***** ()