Убогий шрифт обложки и названий глав, полистал туда-сюда, от страниц текста глаза вытекают. Оглавление похоже на бред опиатного наркомана.

Обоина Abstract CrunchyBranch знакомая ;-)
А работа, чувствуется, большая. Хотел поближе познакомиться с Ruby, вероятно можно использовать Вашу книгу как справочник.

По вашему мнению, какой шрифт был бы лучше? Что конкретно не так с оглавлением? В смысле много пунктов, кривая вложенность или наименование глав хромает.

Осиль ЛаТеХ.

Такой шрифт, от которого глаза не вытекают. Посмотри другие книги с нормальными шрифтами, а не комиксансами школьными. Это книга а не «ололо в ворде можно рисовать прикольные надписи». Оглавление я бы сократил, но это не так важно как читабельность в данном случае.

Обложку нашел через Google :). Надеюсь особых претензий от владельца не будет. Делал один, сразу предупреждаю, скорей всего там довольно много ошибок и неточностей. Но можете попробовать :)

дваждую латех. Писать в офисе серьёзные книги нельзя

Ну так что с книгой-то?

Повышаю читабельность :)

Интересное занятие описывать свой опыт в процессе обучения. Уважаю. Касательно книги бросается в глаза слово «Эмблема» ну и про шрифты уже сказали. Кое где я бы еще поработал над терминологией.

Присоединяюсь к вышеотписавшимся. Шрифт вставок кода дожен быть моноширинным, регулярным (не курсивным) и желательно нейтральной расцветки. Например у издательства O'Reilly хорошее оформление (Pragmatic Bookshelf тоже сойдет, если бы были чуть менее цветастыми). Равняйся на них.

И как тебе можно помочь? ;)

Немного обновил оформление: http://dl.dropbox.com/u/75172405/Ruby.pdf

Есть некоторые темы, которые я на текущем уровне описать не в состоянии. Если вы в какой-нибудь разбираетесь, можете взяться.

• Техническое редактирование. Особенно глав 12 и 22, 4.1.5, 25.4. Добавление примеров работы методов.
• Описание модуля Process.
• Компиляция интерпретатора из исходников. В Linux и Windows. С описанием требуемых пакетов.
• Array.pack - что и зачем нужно.
• Kernel.select.
• Что-нибудь из стандартной библиотеки. Работа с сетью, например.
• Ссылки на интересные статьи (можно и на английском).
• Любая собственная идея тоже принимается к обсуждению.

Представление продолжается.

Переписал примерно половину + LaTeX + GitHub.

http://github.com/Krugloff/rus_ruby_book