Вот, кстати, да. В YCM есть абсолютно всё, но ничего из этого не работает. В deoplete есть только то, что нужно, и работает всё отлично (ещё бы в normal mode при undo не вылезало, было бы вообще идеально). Ни разу не пожалел, что перелез на neovim.
Если вбиваешь слеш, то включается автокомплит относительно корня ФС, только если перед слешем не точка, тогда относительно текущей рабочей директории. Не очень удобно, но я хз, как можно сделать лучше с т.з. логики. И да, оно действительно работает (по крайней мере, на дефолтных настройках).