Linux HOWTO на русском языке
Переводы документов Linux Documentation Project
Предупреждение: Некоторые переводы сильно устарели, пожалуйста
проверяейте их на соответствие локальной документации!
- The 3 Button Serial Mouse mini HOWTO. Geoff Short,
перевод Alexsandr Mikhailov, [pdf], [sgml]
- Bootdisk-HOWTO. Tom Fawcett, перевод Максим Дзюманенко. [sgml], [src]
- Bzip2 HOWTO. David Fetter, перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- CD-Writing-HOWTO. Winfried TrЭmper, перевод Максим Дзюманенко, [pdf], [sgml], [src]
- COFFEE HOWTO. Georgatos Photis, перевод
Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- Config-HOWTO. Guido Gonzato, перевод Константина Шепелевича.
- Cyrillic-HOWTO Балдин Евгений Михайлович, [src]
- DNS HOWTO, Nicolai Langfeldt, перевод Alex Ott, [sgml],
[pdf],
[src]
- DOS-Win-to-Linux-HOWTO
Guido Gonzato, перевод Alex Ott, [sgml],
[pdf],
[src]
- Emacs Beginner HOWTO, jzawodn@wcnet.org, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- Linux simple fax printer server mini
HOWTO. Erez Strauss, перевод Ilgiz
Kalmetev, [pdf], [sgml]
- Font HOWTO. Donovan Rebbechi, перевод В.А.Костромин
- Hacker-HOWTO Eric S. Raymond
- Handspring-Visor-mini-HOWTO. Ryan
VanderBijl, перевод Алексей
Выскубов,
[pdf],
[sgml]
- Hardware HOWTO. Patrick
Reijnen, перевод Alexsandr Mikhailov,
[pdf], [sgml]
- IP ALIASING HOWTO. Harish Pillay, перевод
Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- Linux IPCHAINS HOWTO. Paul Russell,
перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- IFMAIL HOWTO. Greg Frydenlund, перевод
Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- IP Sub-networking Mini
HOWTO. Robert Hart, перевод Ilgiz
Kalmetev, [pdf], [sgml]
- IPX HOW-TO, Terry Dawson, перевод Alex Ott, [sgml],
[pdf], [src]
- ISP Connectivity mini
HOWTO. Michael Strates, перевод Ilgiz
Kalmetev, [pdf], [sgml]
- ISP Hookup HOWTO. Egil Kvaleberg,
перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- Linux Kernel HOWTO, Brian Ward, перевод Alex Ott, [sgml],
[pdf],
[src]
- Large Disk HOWTO. Andries
Brouwer, перевод Russian Linux
Documentation Project, [pdf], [sgml]
- Linux Modem sharing mini
HOWTO. Friedemann Baitinger, перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- Linux+Win95 HOWTO. Jonathan Katz,
перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- LinuxDoc+Emacs+Ispell
HOWTO, Philippe MARTIN, перевод
Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- Linux Networking Overview
HOWTO. Daniel Lуpez Ridruejo, перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- NET-3-HOWTO.
Тэрри Доусон (Terry Dawson),
Алессандро Рубини,
перевод Егор Дуда,
[pdf],
[sgml],
- NFS HOWTO, Nicolai Langfeldt, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- NIS HOWTO. Thorsten Kukuk, перевод Виктор
Вислобоков, [pdf], [sgml]
- PPP HOWTO. Robert Hart, перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- PPP-over-minicom
mini-HOWTO. Winfried TrЭmper, перевод Ilgiz
Kalmetev, [pdf], [sgml]
- Linux 2.4 Packet Filtering
HOWTO. Rusty Russell, перевод
Евгений Данильченко
- Printing HOW-TO, Grant Taylor, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- Printing Usage HOW-TO, Mark Komarinski, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- Process Accounting HOWTO. Albert
M.C. Tam, перевод Ilgiz Kalmetev, [pdf], [sgml]
- RPM HOWTO, Donnie Barnes, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- SMB HOWTO, David Wood, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- Sound HOW-TO, Jeff Tranter, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- Sound Playing HOW-TO, Yoo C. Chung, перевод Alex Ott,
[sgml],
[pdf],
[src]
- Security-HOWTO. Kevin Fenzi, Dave Wreski, перевод Константина Шепелевича, [pdf], [sgml], .
- The Linux Serial HOWTO. David
S.Lawyer, перевод ">Ilgiz Kalmetev,
[pdf], [sgml]
- Software-RAID-HOWTO для
версий 2.2 ядра линукс. Linas Vepstas, перевод Максим Дзюманенко, [pdf], [sgml]
- Software-RAID-HOWTO для
версий 2.4 ядра линукс. Jakob Østergaard, перевод Максим Дзюманенко, [pdf], [sgml]
- Text Terminal HOWTO. David
S. Lawyer, перевод Ilgiz Kalmetev,
[pdf], [sgml]
- XFree86 Video Timings
HOWTO. Eric S. Raymond, перевод Ilgiz
Kalmetev, [pdf], [sgml]
- Color Vim HOWTO. Alavoor Vasudevan,
перевод Russian Linux Documentation
Project, [pdf], [sgml]
- XFree86-HOWTO. Eric S. Raymond,
перевод Alex Ott, [sgml],
[pdf],
[src]
- ADSL HOWTO для систем Linux. David Fannin,
перевод Станислав Рогин, [pdf], [sgml]
- Мини HOWTO:Boot + Root + Raid + Lilo
: Программный Raid. Michael Robinton, перевод Michael@BizSystems.com, [pdf], [sgml]
- Мини-HOWTO: Linux + IBM Netstation. Kris
Buytaert, перевод Павел Гашев, [pdf], [sgml]
- MS Outlook to Unix Mailbox
Conversion mini HOWTO. Greg Lindahl, перевод Дмитрий А. Смирнов, [pdf], [sgml]
- Linux+WindowsNT mini-HOWTO. Miroslav
Skoric, перевод Александр Ермолаев,
[pdf], [sgml]
- Linux ADSM Mini-Howto. Thomas Koenig,
перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Linux Advocacy mini-HOWTO. Paul L. Rogers,
перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Alsa-sound-mini-HOWTO. Valentijn Sessink,
перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Linux Apache SSL PHP/FI frontpage
mini-HOWTO. Marcus Faure, перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Apache+DSO+mod_ssl+mod_perl+php+mod_auth_nds+mod_auth_mysql+mod_fastcgi.
Ray Van Dolson, перевод Александр
Ермолаев, [sgml]
- Мини-Howto: Автоматическое подключение файловых
систем. don@sabotage.org, перевод Денис Дементьев, [sgml]
- The BTTV Mini-HOWTO. Eric
Sandeen, перевод Михаил Корепанов,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Резервное копирование при
помощи MS-DOS. Christopher Neufeld, перевод Денис Дементьев, [sgml]
- Мини-HOWTO: "Linux и питание от
батарей". Hanno Mueller, перевод Денис Дементьев, [sgml]
- Boca-Howto. David H Dennis, перевод Михаилом Корепановым, [sgml]
- BogoMips mini-Howto. Wim van Dorst, перевод
Михаил Корепанов, [sgml]
- Мини-HOWTO: Мост + Firewall +
DSL. Derek Ney, перевод Станислав
Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Совместное использование
мостов и Firewall в Linux. Peter Breuer, перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Мосты Ethernet<. Christopher Cole,
перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Bzip2 mini-HOWTO. David Fetter, перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Мини-HOWTO: Cipe+Маскарадинг в
Linux. Anthony Ciaravalo, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- The Clock Mini-HOWTO. Ron Bean, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Commercial Port Advocacy
mini-HOWTO. Doug Loss, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Сжатие TCP/IP-соединений при помощи
ssh. Sebastian Schreiber, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: IMAP сервер Cyrus<. Kevin
Mitchell, Перевод Станислав Рогин,
[sgml]
- DHCP mini-HOWTO. Vladimir Vuksan, Перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Аппаратный RAID DPT в
Linux. Ram Samudrala, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Перехват
соединений. Ilia Baldine, перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Mini-HOWTO настройка вашего нового
домена. Christopher Neufeld, Перевод Денис Дементьев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Восстановление
структуры каталогов файловой системы Ext2fs. Tomas Ericsson, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Восстановление удаленных
файлов с файловой системы Ext2fs в Linux. Aaron Crane, Перевод Денис Дементьев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Облагораживание шрифтов XFree86. Doug
Holland, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- FTP mini-HOWTO. Matthew Borowski, Перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Firewall Piercing
mini-HOWTO. Francois-Rene Rideau, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- The GIS-GRASS mini-HOWTO. David
A. Hastings, Перевод Михаил
Корепанов, [sgml]
- Мини-HOWTO: Переход на новый жесткий
диск. Yves Bellefeuille, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Использование Red Hat Linux
версии 6.X в качестве Интернет-шлюза для домашней сети. Paul Ramsey,
перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Linux I/O port programming
mini-HOWTO. Riku Saikkonen, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- IP-Маскарадинг+Napster
мини-HOWTO. John E. Danner, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Linux Install From PPA-Zip drive mini-HOWTO. Kevin Snively, Перевод Денис Дементьев,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Настройка интернациональных клавиатур
в Linux (Unix). Juraj Sipos, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Linux kerneld. Henrik Storner,
Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: LBX. Paul D. Smith, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Lilo mini-Howto. Miroslav Skoric, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Работа по выделенным
линиям. Rob van der Putten, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Краткое руководство по использованию Lego
Mindstorm с Linux. Luis Villa, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- The Linux ``Linux-DOS-Win95-OS2''
mini-HOWTO. Mike Harlan, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: "Linux+FreeBSD". Niels
Kristian Bech Jensen, Перевод Станислав
Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: "Использование загрузчика NT
OS с Linux". Bernd Reichert, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Linux+Solaris HOWTO. Max Berger,
Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- LinuxGL (GLX) QuakeWorld
Client compile mini-HOWTO. Robert B Easter, перевод Александр Ермолаев , [sgml]
- Мини-HOWTO: Loadlin+Win95. Chris
Fischer, Перевод Александр Ермолаев,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Зацикленная корневая
файловая система. Andrew Bishop, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: "MacTerminal". Robert
Kiesling, Перевод Михаил Корепанов,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Очередь почты в Linux. Leif
Erlingsson, Перевод Александр
Ермолаев, [sgml]
- Mail2News Mini-Howto. Bek Oberin, Перевод
Александр Ермолаев, [sgml]
- Linux man-page-howto. Jens Schweikhardt,
Перевод ave@asp-linux.com, [sgml]
- Мини-HOWTO: Модули ядра
Linux. rhw@bigfoot.com, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Краткое руководство по совмещению
Win95 + WinNT + Linux с использованием LILO. Renzo Zanelli, перевод Денис Дементьев, [sgml]
- NCD X terminal mini HOWTO. Ian Hodge,
Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Корневые файловые
системы NFS клиентов на сервере. Ofer Maor, перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Корневой NFS. Andreas Kostyrka,
Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Netrom-Node mini-Howto. Karl Larsen,
Перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Руководство: Как создать домашнюю
компьютерную сеть ИНТРАНЕТ. Sarma Seetamraju, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- News Leafsite mini-HOWTO. Florian
Kuehnert, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Nvidia OpenGL
Configuration mini-HOWTO. Robert B Easter, перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Работа с почтой в Linux в автономном
режиме. Gunther Voet, Перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- LINUX PLIP MINI-HOWTO. Andrea Controzzi, Перевод
Денис Дементьев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Восстановление
разделов. Jean-Daniel Dodin, перевод Станислав Рогин, [sgml]
- PATH HOWTO. Esa Turtiainen, Перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Прединсталляционный
опросник. Algologic Research & Solutions, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Mini-HOWTO по языкам
программирования. Risto S. Varanka, Перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Работа с подсетями при помощи
Прокси-ARP. Bob Edwards, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- The Linux Public Web Browser
mini-HOWTO. Donald B. Marti Jr., Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Мини-HOWTO: Установка qmail и
MH. Christopher Richardson, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Quota mini-HOWTO. Albert M.C. Tam, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: RCS. Robert Kiesling, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Мини-HOWTO: RPM+Slackware. Dave
Whitinger, Перевод Станислав Рогин,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Удаленная загрузка и Linux:
Настройка удаленно загружаемых рабочих станций с Linux, DOS, Windows 95/98 и
Windows NT. Marc Vuilleumier Stuckelberg, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Remote X Apps mini-HOWTO. Vincent
Zweije, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- HOWTO: Эмулятор SLIP/PPP. Irish,
Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Экономия дискового
пространства. Guido Gonzato, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Мини-HOWTO: Защита информации в протоколе
POP при помощи SSH. Manish Singh, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Sendmail + UUCP HOWTO. Jamal Hadi
Salim, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Mini-HOWTO по преобразованию
адресов в sendmail. Thomas Roessler, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Малый объем памяти. Todd
Burgess, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Sound Blaster AWE
32/64. Marcus Brinkmann, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: StarOffice 3.1. Matthew
Borowski, Перевод Михаил Корепанов,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Раздел подкачки Linux. Rahul
U. Joshi, Перевод Станислав Рогин,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Настройка шрифтов TrueType Fonts в
Debian. Bear Giles, Перевод Станислав
Рогин, [sgml]
- Использование Term для обхода
Интернет-Firewall. Barak Pearlmutter, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Мини-HOWTO: TkRat. Dave Whitinger, Перевод Александр Ермолаев, [sgml]
- Token-Ring mini-HOWTO. Mike Eckhoff,
Перевод Денис Дементьев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Прозрачный Прокси-сервер при
помощи Squid. Daniel Kiracofe, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Ultra-DMA в Linux. Brion
Vibber, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Новое в Linux. Kjetil Bakkeskau,
Stein Gjoen, Перевод Станислав Рогин,
[sgml]
- Мини-HOWTO: Обновление версии вашего дистрибутива
Linux. Greg Louis, Перевод Станислав
Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Linux на Sony VAIO. Hideki
Saito, Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- HOWTO: VPN. Arpad Magosanyi, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Мини-HOWTO: Визуализация звукового
сигнала. Alessandro Rubini, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: "Wacom Graphire
USB". Arnaud Claden, Перевод Денис
Дементьев, [sgml]
- Мини-HOWTO: WordPerfect. Wade Hampton,
Перевод Михаил Корепанов, [sgml]
- Как увеличить курсор мыши в X
windows. Jorg Schneider, Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: XDM и X-терминалы. Kevin
Taylor, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- XFree86-Second-Mouse mini-HOWTO
(Использование второй мыши в системе X). Greg Wierzchowski, Перевод Сергей Воложанин, [sgml]
- Мини-HOWTO: "XFree-Xinside в
Linux". Marco Melgazzi, Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Как сменить заголовок xterm. Ric Lister,
Перевод Павел Гашев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Zip-дисковод. Kyle Dansie,
Перевод Станислав Рогин, [sgml]
- Установка Linux на ZIP диск с помощью ZIP
дисковода, подключаемого к параллельному порту. John Wiggins, Перевод Денис Дементьев, [sgml]
- Мини-HOWTO: Обратный
звонок. Pawel Skonecki, перевод Павел
Гашев, [sgml]
- LDAP-HOWTO. Greg Lindahl, перевод Константина Шепелевича, [pdf], [sgml]
Разные полезные HOWTO